Hospes en latin comprend les significations de visiteur, hôte et étranger. Pas bizarre?
Le mot “spiti” en grec, signifie “maison”. Auparavant, dans le dialecte des chypriotes, c’était “ospiti”. Durant les croisades, les chevaliers de Saint-Jean avaient fondé des “abris comme la maison” afin de soigner les malades et blessés, au Chypre. Ils devraient appelé ces abris-là; “ospital”. En anglais c’est “hospital” (se lit ospitle). Ce mot a été évolué en français comme “hôpital”.
Et d'où vient le mot "hospes"? Cela devrait être “aile d’oiseau”.
Le mot “auspice” signifie: appui, patronage, recommandation. Et dans l’Antiquité, c’est le présage tiré du chant ou du vol des oiseaux. Ce sont des mots ayant des sons pareils et significations concernées.
L'Origine signifiant "aile d'oiseau" dévoile le mystère.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder